Komplettes Branding & Premium-Website für Panavilla —
sechs Sprachen, eine Minute zum Angebot.
Ferienwohnungs-Management in Österreich und Bayern. Wir haben das gesamte Creative Branding entwickelt und darauf die Website gebaut: Markenidentität, Vollbild-Auftritt, Conversion-Quiz und reibungslose Buchung über Calendly.
panavilla.com · live · 6 Sprachen
0
Sprachen
0
zum Angebot
0
Lighthouse SEO
0
Konzept bis Launch
Eine Website, die Eigentümer in 60 Sekunden überzeugt.
1
Minute
bis zum passenden Angebot via Quiz
6
Sprachen
DE · EN · FR · RU · IT · ES
5
Buchungs-Kanäle
Airbnb · Booking · VRBO · FeWo · Expedia
100
Lighthouse SEO
technisch sauber, mobil gemessen
0
Layout-Shift (CLS)
stabil trotz Vollbild-Hero
97
Accessibility
Lighthouse, mobil
„Wir verwalten Premium — nur unsere Website sagte das nicht.“
Panavilla betreibt Ferienwohnungen für Eigentümer in Österreich und Bayern: Vermarktung über fünf Portale, dynamisches Pricing, Gästekommunikation rund um die Uhr. Das Angebot war stark. Der digitale Auftritt war es nicht.
Die alte Seite erklärte zu viel, zu textlastig, und ließ Interessenten allein damit, herauszufinden welches der drei Modelle zu ihnen passt. Internationale Eigentümer fanden gar nicht erst in ihrer Sprache hinein.
Die Briefing-Punkte
- Premium-Wahrnehmung — die Seite muss so hochwertig wirken wie die Wohnungen
- Drei Modelle verständlich machen, ohne den Besucher zu erschlagen
- Sechs Sprachen für internationale Eigentümer und Gäste
- Erstberatung als ein-Klick-Buchung statt Kontaktformular-Wüste
Unsere Antwort: eine Seite, die in der ersten Sekunde Emotion liefert und in der ersten Minute zum passenden Angebot führt.
Von der Wortmarke bis zur live ausgelieferten Seite.
Komplette Startseite — Design & Build von uns.
Fünf Schritte. Marke, Design, Build.
01
Woche 1
Marken-Workshop & Positionierung
Panavilla wollte raus aus der „austauschbaren Verwalter“-Schublade. Wir haben die Marke neu geschärft: Premium-Ferienwohnungs-Management für Eigentümer in Österreich und Bayern. Daraus entstand die Leitidee „Der Weg zur erfolgreichen Ferienwohnung“ — emotional über die Immobilie, rational über die Rendite.
02
Woche 2
Design-System & Hero-Konzept
Vollformatiger Cabin-Hero mit warmer Holz-Atmosphäre, darüber eine fette, selbstbewusste Grotesk-Headline mit rotem Akzent. Wir haben ein durchgängiges Design-System gebaut: Farbtokens, Spacing, Komponenten — damit jede neue Seite konsistent bleibt.
03
Woche 3
Conversion-Quiz „In einer Minute“
Statt einer langen Leistungsseite ein interaktiver Empfehlungs-Quiz: drei Fragen, dann das passende Modell — Management, Untervermietung oder Betreiberkonzept. Der Eigentümer landet sofort beim relevanten Angebot statt sich durch alles zu lesen.
04
Woche 4
Mehrsprachigkeit & Calendly
Sechs Sprachen für internationale Eigentümer und Gäste, sauber als hreflang ausgezeichnet. Die „Kostenlos beraten“-CTA führt ohne Reibung in einen eingebetteten Calendly-Slot — kein Formular-Pingpong.
05
Woche 5
Performance, SEO & Launch
Statisch ausgeliefert, Bilder als WebP, Lazy-Loading, sauberes Schema-Markup für lokale Standorte. Ergebnis: Lighthouse 100 in SEO, 97 in Accessibility und ein Layout-Shift von 0 — technisch sauber ausgeliefert und für „Ferienwohnung verwalten“ in der Region optimiert.
×
Was sich für Panavilla konkret geändert hat.
Alte Website
Nach dem Relaunch
01
Erster Eindruck
textlastig, generisch
Vollbild-Hero, Premium
Erster Eindruck
02
Weg zum Angebot
selbst durchlesen
Quiz in 1 Minute
Weg zum Angebot
03
Sprachen
nur Deutsch
6 Sprachen (hreflang)
Sprachen
04
Buchung
Kontaktformular
Calendly · 1 Klick
Buchung
05
Layout-Stabilität (CLS)
springend
0,00 — stabil
Layout-Stabilität (CLS)
06
Lighthouse SEO
61 / 100
100 / 100
Lighthouse SEO
07
Pflegbarkeit
Entwickler nötig
selbst editierbar
Pflegbarkeit
Keine Schätzungen. Echte Vorher-Werte aus dem Audit, echte Nachher-Werte aus 90 Live-Tagen.
Der Tech-Stack.
Astro
Statisch ausgeliefert, blitzschnell
Tailwind CSS
Konsistentes Design-System
GSAP + Lenis
Scroll-Animationen & Smooth-Scroll
hreflang i18n
6 Sprachen, sauber indexiert
Calendly
Erstberatung ein-Klick buchbar
WebP + Lazy-Load
stabiles Rendering, CLS 0
Du brauchst eine Website, die so verkauft wie dein Angebot?
30 Min Erstgespräch. Wir zeigen dir, wie ein Auftritt für dein Geschäft aussehen könnte — Marke, Design, Build.
„Zum ersten Mal sieht unsere Website so aus, wie sich unsere Wohnungen anfühlen. Eigentümer kommen heute schon mit dem richtigen Modell ins Gespräch — das Quiz nimmt uns die halbe Erklärarbeit ab.“
— Geschäftsführung · Panavilla · Ferienwohnungs-Management
Andere Kunden, gleiche Sorgfalt.
Der neue Maßstab — Website für Haidl & Fast
4,8★
Google · Trust-Auftritt
Festpreis-Auftritt für Mr. Meister am Bodensee
< 24 h
Angebot · klarer Funnel
Du liest gerade diesen Case
6
Sprachen · Premium-Build
Deine Website kann genauso gut aussehen.
30 Minuten, kostenlos. Wir schauen uns deinen aktuellen Auftritt an und sagen ehrlich, was wir an deiner Stelle bauen würden.
Erstgespräch buchen